这个问题可能会有一个正确的答案和一个错误的答案,如果答案明确,我会更新这篇文章并在结果中提及。 无论如何,我认为这不是显而易见的,所以这次民调应该根据您当前的实际操作来回答,而不是“正确”答案。
句子中的特殊标记应该包含在像 strong 和 em 这样的内联标签中,还是应该放在标签之外。
例如
那真的是 <strong>《樱桃 2000》</strong> 里面的梅格·瑞安吗?
还是问号应该放在里面?
那真的是 <strong>《樱桃 2000》</strong> 里面的梅格·瑞安吗?
逗号也是类似的情况。 例子在内部
<em>不,</em> 那是梅拉尼·格里菲斯。
例子在外部
<em>不</em>,那是梅拉尼·格里菲斯。
标签在括号内部的例子
在第三次机器人战争中(<em>参见第 85 页</em>)人类被消灭了……
标签在括号外部的例子
在第三次机器人战争中 <em>(参见第 85 页)</em>人类被消灭了……
对于这些,语境真的很重要。 在第一个例子中,你强调的是《樱桃 2000》,所以标点符号应该与句子的其他部分一样进行格式化。 第二个例子也是如此。 但在最后一个带括号的例子中,你向句子中插入了与意思无关的信息,所以在这种情况下,所有内容都应该用斜体设置,包括括号。 所以说,经验法则就是:标点符号应该与句子的其他部分保持一致,还是应该与强调的类型一起? 这需要根据具体情况做出决定。
我正要发布同样的回复。 说得很好!
我之前想过这个问题,并得出结论,这是根据具体情况决定的。 你想向你的读者传达什么? 什么最能表达你的观点?
这个问题会有很多不同的答案。
每个问题只有一个正确答案,这不是像“我最喜欢的颜色”这样的选择,而是存在语法规则的。
谁不知道它们,就无知。
这正是我所想。 这最合理。 你是正确的,语境是一切。
我,也,同意。
好点,我没想到这一点。
我同意,所以我也要加入首席的阵营。
我同意,但不同意对括号的解释。 括号不是表达式的一部分。 它也不与句子的意思相关联。 事实上,括号的作用是将其内容与周围的句子隔开。 所以,这个例子的主要问题是存在重复。 你不需要强调已经被括号强调的东西。
米哈乌说得对。 括号用于强调括号内语句是次要的,因此它们本身就具有强调作用。 在它们中添加强调标签是多余的。
我必须同意这一点。 如果你想强调整个问题,那么我想它必须放在标签外面,而如果你想强调一个特定的词,那么放在里面就是正确的做法。
这是一个非常有趣的讨论点,我看到一篇博文即将出炉。
同上。 我完全同意。 我投票支持在外面,因为我认为这会是我通常的做法。 然而,语境确实很重要。
这听起来应该是语法上正确的。 然而,如果我们将这个问题从语境中剔除,从更……正常的角度来看; 如果你在打字,比如写报告,并且由于某种原因需要将一行文本设置为斜体,你是否会将逗号包含在斜体文本中? 我不确定你是否会这样做,我通常不会这样做。
不会。 经验法则是一般来说,标点符号不会承受单词的压力。 只有在拉长的短语中,标点符号才包含在其中,而不是放在开头或结尾(除非它是一个完整的句子)。
除此之外,克里斯显然将《樱桃 2000》用作标题,它采用斜体,但不一定强调。 这实际上对于文本编辑来说是一个令人困扰的 HTML 问题,但让我们暂且不提。 由于他只是在做我们对标题的正常操作(斜体化它们),他只需要将该样式应用于标题本身。 将它应用于标点符号是毫无意义的,甚至是不正确的,如果他的意思是不要强调这些词,而是将它们作为标题区分开来。 (实际上,在其他需要斜体的文本中,需要斜体的标题应该设置为普通文本,所以如果他想要强调标题并使其正确格式化,他应该使用粗体/strong)。
哈哈,没有预览,我做了一个假设。 你知道那会让你得到什么。 那些是 strong 标签……我收回关于斜体的无用旁白。 然而,在这些情况下,没有理由让标点符号使用粗体/斜体/其他任何东西。
总而言之,是的,这需要一个更好的例子集。
我正在回避投票,因为“本月问题”没有以问号结尾。 :-)
也就是说,我同意首席的观点,这取决于具体情况。 在问题本身的具体例子(括号)中,标签应该放在里面。 我想作为一个通用的规则,我会将标签放在里面,除非标点符号是需要修饰的短语的一部分。
但就我个人而言,我不会经常在同一个短语中使用标点符号(括号、引号等)和格式。
呃,弃权?
我投票支持在外面。
同意首席的观点..
你应该一般来说,只突出显示单词。 但也有例外。
我同意首席的观点。
这三种情况是不同的,所以我建议你为每个情况做一次民调,因为大多数人对这三种情况会有不同的答案,并且会被选项弄糊涂。
例如,我的答案是:句号、逗号、问号等应该放在外面; 括号、引号等应该放在里面。
PS 这个民调有点令人困惑,在问题中, both “(outside)” and “inside them.” 都在里面。 此外,在文章中,你说的是标点符号放在标签内部,但在民调选项中,是关于标签放在标点符号内部。 不知道该选哪个,哈哈。
不过主题很好,看看语言专家会怎么说很有意思。
我明白你的意思……我更新了民调,在问题中将问号放在 strong 标签之外。 当不是括号而是句子结尾的标点符号时,外面/里面这回事就会失去一些语境。 关键是,“里面”意味着标点符号不受标签影响,而“外面”则是受影响的。
你把我弄糊涂了……我想“里面”意味着标点符号受到标签的影响,或者是我完全错了。 英语不是我的母语,所以我的理解可能错了。 请解释一下……
这是正确的。 里面 = “在标签里面”= 标点符号受到标签的影响。
我同意 Eddy 的观点。也许你创建的投票过于笼统,针对每种情况进行投票才能提供更好的(或更有趣)的结果。
如果我必须选择,我认为我会投票给外部,但就像其他人所说,也有一些例外情况。
有趣的话题。期待看到你从投票结果中得出的结论。
示例 #1:将 <em>句子</em> 中的最后一个单词斜体化。
示例 #2:对于括号,我会将标签放在里面。(<em>像这样。</em>)
外部。
我投票给内部。因为否则标点符号看起来会奇怪,与标签内容具有不同的样式。
哈哈,我实际上是指将标点符号放在标签内 :D
外部、外部、内部。
虽然第一个例子,因为它是一个插入的事实,不应该全部加粗,因为它真的会破坏行文流畅。
如果必要,斜体可以更好地完成工作,同时又不那么具有干扰性。
同意关于加粗的插入语的观点。在几个层面上没有意义。
我曾经参加过一个关于这个主题的文档争论……持续了一个多小时,而且非常激烈!
正如 Chief 所说,它取决于上下文。
哎呀!文档会议,你可以在那里花一个小时讨论一个标点符号。有人必须决定收益递减规律在 5 分钟左右的时候开始起作用。;)
我确信有一个正确的答案,尝试将你的问题提交到 http://www.chicagomanualofstyle.org
多么棒的问题 - 每次我把它(甚至把它)的时候都会想到这个问题。
至于《芝加哥写作手册》,似乎那会让你得到《芝加哥写作手册》的答案。那么 AP、APA、MLA、斯特伦克 & 怀特和蓝皮书呢?
你帖子中的完美例子。
恕我直言,最后一个 ” ) ” 被加粗是完全错误的![/strong] 应该放在里面,毫无疑问。
内部,始终。;)
没有必要突出显示除单词以外的任何东西。对于屏幕阅读器(对吗?),我不认为括号是否被突出显示有任何区别。
一个括号被加粗与否。(对不起;P)
这不是一个非此即彼的问题。问号和逗号等一次性标点符号与括号和方括号等围绕文本的标点符号之间存在区别。此外,有时需要使用一种,有时需要使用另一种。
提前为稍稍偏离主题道歉,但为什么不在第三次机器人大战示例中使用像 <cite> 标签这样的语义标签?而且,不可否认地变得有点挑剔了,普通的 <b> 可能是 Cherry 2000 的更好选择,因为你只是在对标题进行样式设置,让它脱颖而出,而不是试图对某个词语进行强调。
正确答案(不一定是流行答案)是
标点符号应该放在粗体或强调之外,除非整个句子都是样式化的。
因此,在
快来见我<em>今天</em>!
的情况下,标点符号将位于强调标签之外。但是,如果你有
<em>我的天哪!</em> 这是一篇非常棒的博文。
标点符号将成为强调的一部分。
对于上面的发帖人,这是规则,根据《芝加哥写作手册》。;)
Laurie 说得对!
我认为这在一定程度上也适用于括号问题。如果整个短语都在括号中,那么标点符号应该进行样式设置,但如果只有一部分是标点符号,则应该取消样式设置。
完美。
实际上,Laurie,你不正确。标点符号/字体规则称为“印刷规则”,它规定所有标点符号应与在其之前单词的字体相同。
《芝加哥写作手册》略有变化,但仅针对特殊情况
请查看此处的问答。
除了芝加哥风格外,印刷工几十年来一直在遵循这种惯例。
根据大多数风格指南,除非括号本身是标题的一部分,否则永远不会将括号用粗体或斜体渲染,例如 Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight). 因此,如果你在括号或方括号中添加单独的字体,那么你已经偏离了正轨,你也可以随意做你想做的事情。
我会将标点符号放在前两个示例的标签之外,但我对第三个示例不太确定。我认为我会将括号放在标签内。不过,我不太清楚为什么我会这样想……
如果整个句子都受到特殊强调,那么标点符号也应该如此。如果只有特定单词受到特殊强调,则不要包含标点符号——除非它位于强调单词之间(例如逗号和 em/en 破折号)。
此规则也适用于链接。例如,如果你的句子是“要查看更多产品,请点击此处!”,并且点击此处是链接,则不要在链接中包含感叹号。如果整个句子都是链接,则包含感叹号。
我不知道这是否相关,但据说在英联邦英语中,将标点符号放在括号之外是标准做法,而在美式英语中,它放在括号内。
例如
英联邦
他在田野里(离这里大约十英里),带着一头牛。
美式
他在田野里(离这里大约十英里),带着一头牛。
也许如果我们将标签视为括号,同样的事情也可以说?
例如
英联邦首选
那真的是梅格·瑞安在Cherry 2000中吗?
美国首选
那真的是梅格·瑞安在Cherry 2000中吗?
好的,方括号 = 括号。
我刚刚意识到在我的示例中,我不应该在逗号出现的地方放逗号……抱歉,我不擅长举例子,但你明白我的意思。:P
我认为我从未见过逗号像那样用在括号内。
作为一个美国人,我从未见过标点符号那样使用。即使是非法使用(如果我记得的话)。
当然,你必须意识到很多美国人甚至不知道如何使用正确的拼写/语法/标点符号:)。
使用粗体时,我大多数情况下不包含标点符号。
斜体和其他样式可能会有不同的使用方式。
同意其他人的观点,上下文会影响这一点。
实际上,这个问题更适合“排版师”。
这就是为什么我喜欢使用/提供WYSIWYG。
(让其他人去弄清楚)
你的帖子让我想起了我一直在思考的一个问题。当你使用引号,就像你做的那样,句号应该像你放的那样放在里面吗?我会说否,因为你只引用了“排版师”这个词,而不是整个句子,在这种情况下你会把它放在里面。
WTF!!! 请更改此问题,放一个真正的投票!!!
好的,这是新的民意调查。任何句子结尾应该最多使用多少个感叹号?
一个 ;)
@developtus 学会拼写“Poll”。你写成了“pull”,就像“我拉着一辆车”那样。
你指的是用某种方式强调 *单词*。由于标点符号不是单词,所以我不会强调它们。我想不出有任何例外情况我会这么做。我也将此扩展到锚标签内的文本。
我认为民意调查问题中仍然存在错误
示例内:(参见第 85 页)
或者
(外).
那么哪个是外?
民意调查的措辞方式,我不知道该如何回答,Chris!哈哈
我会这样做
在 **加拿大** 玩得开心!
超级 **开心时光**,在加拿大!
我认为标签几乎应该完全放在标点符号内,除非我们说的是冒号。我总是把冒号放在标签内。
这也可以适用于链接!我个人认为,标点符号不应该被设置样式,除非整个句子都被设置样式。
外部。
我完全同意,语境是关键,但我认为如果民意调查中的实际问题使用逗号而不是括号,结果可能会有所不同。
自从你几天前发推文说起这件事,我一直都在思考这个问题。
我认为,你想要应用的强调或任何东西都是应用于 *单词* 而不是标点符号。
因此,我认为以下设置是合理的
<em>Cherry 200</em>?
Chief 一开始就说对了。
这个问题有一个正确答案。
标点符号的样式应该始终与前面的单词相同。
例外情况是使用括号(圆括号)。如果括号内的所有文本都加粗/斜体,那么括号也应该加粗/斜体。如果只有最后一个词加粗/斜体,那么括号应该是正常的。
顺便说一下,一本关于正确使用排版的优秀书籍是罗宾·威廉姆斯著的“Beyond the Mac is not a Typewriter”。
我不会使用“内”和“外”这两个词,因为我认为它们会让人感到困惑。所以我会这样写
你白费了 **力气** 吗?
我说了不。 *他很生气*。绝不!
所以一个词:只包含该词,整个句子:包含标点符号。
标点符号始终放在外面
我同意这里大多数评论者。我认为,围绕单词或短语的 strong、em 或 anchor 标签不应该包含该单词或短语后面的句号或逗号。(但是,如果标签包含一个完整的句子,那么我认为标点符号也应该放在标签内。)
我很高兴看到我不是一个人,因为我最近被命令用另一种方式去做。感觉就是不对劲。
把问号放在外面难道不合理吗?
我真的不明白这篇文章的相关性。公平地说,好的文案会发挥作用,标点符号和语法很重要。当然要坚持引号、不使用逗号连接和其它规则。这从来都不是我的事。
至于加粗、斜体、删除线或其它任何东西。对我来说,这取决于作者,正如上面有人指出的那样,这是关于你想用给定的单词、短语或引号来实现什么强调以及什么类型的强调。
摘自 Robert Bringhurst 的 *Elements of Typographic Style*,第 2 版。
5.3.2 使用直立(即“罗马体”)而不是倾斜的圆括号、方括号和大括号,即使上下文为斜体。
…例外情况是引用的部分本身包含括号。这真的取决于意义和上下文,不是吗?
我认为 Bringhurst 还说不要费心斜体化斜体单词后面的标点符号,但我现在找不到。
将此翻译成在线使用,一般来说,是的,不要包含标点符号。
斜体化,也就是说。抱歉打错了字。
再投一票支持放在里面……它让我想起了“句号放在引号里面还是外面”。我通常把它放在里面 :-)
这是一个关于布局和语义的难题,如果内联样式的字体样式为斜体或引号。从排版角度来看,斜体单词后面的逗号也必须是斜体的。从语义的角度来看,带有字体样式斜体的 q-Tag 应该在逗号之前关闭,但这样字体样式就不适用于它了。所以你必须跨越逗号
但这很糟糕,因为现在标记中有了布局样式。我认为,这比下面情况还要糟糕
逗号不属于 q-Tag,从语义和语法角度来看也是如此,但屏幕阅读器不会读它,搜索引擎也不会有什么区别。这是一个权宜之计。
另一种方法
标记
CSS
q.comma:after { content: ".";}
q.exclamation:after { content: "!";}
我想,我们是在强调标签内的单词而不是整个东西。标点符号放在标签外面会更合适。
从排版角度来看,标点符号放在标签内是正确的(参见我之前的帖子)。
我经常思考这个问题。然后我得出结论,只要你不会在过程中破坏任何代码,这 *实际上* 并不重要。你在处理语言的细微语义——但我想这很好——让网页设计师保持诚实,并走在通往荣耀的正确道路上。
我通常会思考引号,就像这篇文章中的其他一些评论者提到的那样。例如,应该用什么 *真正* 的撇号。我不喜欢使用哑单直引号,至于右单引号……我并不完全信服。所有可能的选项似乎都不够用。
进一步思考,我很想知道是否有任何人认为当前的 HTML 字符实体集中缺少重要的字符?我最近写了一篇摄影文章,我花了很长时间才找到一个表示 f 停的符号。最后找到了。别再抱怨了。我的极客朋友们,继续战斗吧。
我通常发现斜体文本放在非斜体括号中看起来很难看。
但这在很大程度上取决于字体、大小和用法。
外面。
外部。
我同意 Russ 的观点,他认为设置样式的标点符号看起来很难看,而且取决于字体、大小和用法。
我没有读完所有帖子,所以也许有人已经说过了,但如果你正在优化网站以获得某些关键字,那么 <strong> 标签应该只围绕要优化的单词。因此,在这种情况下,你会避免在它里面放入其他单词或符号。
作为使用 strong 标签的规则,我总是把符号放在标签外面。在我看来,标点符号放在 strong 标签内从来没有看起来合适。
哈哈,我忘了 html 是启用的!对不起!
Laurie 是对的。没有理由斜体化或加粗标点符号,除非它是你想强调的短语的一部分。
根据我的经验,英语和美式标点符号的区别在于引号、句号和逗号,而不是括号。
我曾经听说过,美国人在这方面如此不一致的原因是,我们认为在引号内放句号和逗号看起来更美观。有趣吧?
是的!而且是真的!
我认为这方面的完美理念是保持简单和愚蠢。我认为第一个例子非常贴切,因为 Cherry 2000 是句子中特殊的部分。我不明白为什么问号应该被突出显示,它的意义微不足道。
至于括号,我认为括号本身不应该被突出显示,它们本身似乎也很微不足道。括号里面的词语才是有意义的,所以我猜这才是更好的突出显示方式。至少这是我会处理这种情况的方式,当然其他人可能会有不同的意见。
这是一个写得很糟糕的投票。括号,就像引号一样,是一种特殊的标点符号,可以包含其他标点符号,并且有不同的规则适用。
对我来说,这取决于上下文。我通常将标点符号放在标签之外,以防止出现 Jeph 上面提到的情况。
标点符号放在外面,因为标点符号出现在印刷页面上是为了发送信号。为了帮助清晰度。逗号或句号告诉读者有关单词流和单词簇所附含义的信息。
加粗和斜体也用于向读者发送信号。
如果我将标点符号发送的信号与标签发送的信号合并,我会让读者感到困惑。因此,让标签按照正常方式发送信号,并让标点符号以通常的方式发送信号。
我认为伦有一个非常直接的方法,而且不是教条式的。将此与 Dan Knight 的评论结合起来,我认为您有一个可行的方法。
出乎意料地接近。我以为所有专家都会加入进来,"里面"会获得明显的领先优势。也许是术语混淆了;例如,伦在我上面说 "外面",意思是标点符号放在外面。这是正确的。但投票将此称为 "里面",因为是标签在里面。
我担心在一切都说完之后,结果不会很清楚,因为清晰度。
无论如何,
(<em>里面</em>)
是前进的方向。以及
这句话到此结束 <strong>这里</strong>。(标签在结束标点符号里面,所以根据投票结果是 "里面")
(我祈祷我已正确地输入了 gt 和 lt 的 HTML 代码。)
嗯。"结果不会很清楚……因为清晰度"。真是讽刺。评论系统都需要在提交后 5-10 分钟内进行编辑的能力。 ;-)
就像奶酪一样;标点符号独自存在。
这是一个排版与用法相遇的问题。作为前图书设计师和现在的在线出版商,以下是我的规则
1. 放在斜体中的单词后面的标点符号也应放在斜体中,因为这可以产生最佳间距。斜体类型采用不同的字距调整,在某些字体中,过渡可能看起来很糟糕。这并不适用于加粗(冒号与描述一起使用除外),您可能需要在问号或感叹号上进行调整,以澄清它不是书名的部分。
2. 如果括号内所有文本的样式都相同,则括号也应采用相同的样式。如果不是,则括号应为正常样式。不要出现一个正常样式,另一个斜体或加粗样式的括号。
3. 使用引号时,它们不应包含标点符号,除非它是原始资料的一部分。这在美国的用法中并不常见,但更有意义。
经验法则:加粗、斜体、括号和引号的使用应在不引起过多注意的情况下进行澄清。
丹·奈特,LowEndMac.com
我同意括号用于分隔连接/类似的内容,就像分号一样。但是,虽然我知道这不是标准做法,但我总是倾向于将它们用作作者的追加说明,更像是一句中途的附注。
虽然我认为括号内的文本不需要更多强调,但如果作者认为有必要强调,在这种情况下(我相信我自己的扭曲的常识,)只有内容本身应该被强调。
这是一个正确和错误的例子?根据 Grammar Girl
您可能想知道如何处理斜体文字周围的标点符号。过去,您也会将它们放在斜体中,但根据《美国遗产当代用法和风格指南》,“一个更简单、更可替代的系统是将这些标点符号放在与主体或周围文本相同的字体中”(3)。
此外
另一个现代观点是,斜体在计算机屏幕上可能难以阅读,因此,当您有选择时,在为网络写作时,使用引号突出显示文本而不是斜体通常更好。
有一个音频和一篇文章与之相关,网址为 http://grammar.quickanddirtytips.com/how-to-use-italics.aspx